Gruppe für eine Schweiz ohne Armee

Israelian Committee Against House Demolition

 

Israelisches Komitee gegen Häuserzerstörung

Aufruf des ICAHD für das Sommer Wiederaufbau-Lager 2007
14. - 29. Juli 2007

Übersetzung von http://www.icahd.org/eng/news.asp?menu=5&submenu=1&item=401

Bereits zum fünften Mal lädt das «Israelische Komitee gegen Häuserzerstörung» (ICAHD) zu einem Sommer Workcamp ein, um gemeinsames Lernen, Gespräche und Freundschaft zwischen PalästinenserInnen, Israelis und Internationalen zu fördern. Wir suchen 25 Internationale, die zusammen mit Israelis und Palästinensern das Haus einer Palästinenserfamilie wiederaufbauen, das von den israelischen Behörden zerstört worden ist.

«Die vielen guten Kontakte und Begegnungen gaben einen ausgezeichneten Einblick in die brutale Wirklichkeit der Besatzung. Und die Zusammenarbeit mit amerikanischen, britischen und jüdischen Friedensaktivisten war mir Ermutigung, einfache Schuldzuweisungen zu hinterfragen. Ich habe unendlich viel mehr gelernt als in einer Ferienreise hierher.»
Hansruedi G., Schweizer Teilnehmer am Sommercamp 2006

Die TeilnehmerInnen helfen mit beim Wiederaufbau des Hauses und leisten damit der Besatzung gewaltlosen Widerstand. Daneben haben sie die Gelegenheit in einem ausführlichen Zusatzprogramm die harten Tatsachen der Besatzung kennen zu lernen mit Ausführungen der wichtigsten Organisationen, die in Palästina und Israel für einen gerechten Frieden arbeiten, mit Filmvorführungen zu Aspekten des Konflikts und mit Ausflügen zu anderen Orten in den Besetzten Gebieten, Jerusalem und Israel.

Die TeilnehmerInnen haben ihr Quartier in ICAHDs Beit Arabiya Friedens Zentrum in Anata am Rande Jerusalems. Sie sollten nicht später als am 14. Juli in Jerusalem ankommen und ab 29. Juli wieder abreisen.

Wir erwarten, dass die TeilnehmerInnen mithelfen, Mittel für den Wiederaufbau des Hauses aufzutreiben. Ausführliche Informationsunterlagen über das Problem der Häuserzerstörung und die Arbeit von ICAHD werden dabei zur Verfügung gestellt.

Bitte seht vor, US $1'000 an die Kosten für die Teilnahme beizutragen:
$ 500 decken die Kosten des Arbeitslagers, inbegriffen einfache Schlaf- und Duschgelegenheit, fantastisches palästinensisches Essen und das ganze Informationsprogramm.
$ 500 helfen mit, Baumaterial zu kaufen. Die Gesamtkosten für den Wiederaufbau eines Hauses betragen US $35'000, was alles abdeckt: Fundament des Hauses, Wände, Dach, Maler, Elektriker, Sanitär, etc.

Die Lagersprache ist Englisch
For an application form and all inquiries regarding the camp please contact ICAHD~s International Coordinator, Lucia Pizarro lucia@icahd.org.

«Mir war wichtig, Israelis nicht nur als Sicherheitskräfte wahrzunehmen, sondern sie auch als Menschen "wie du und ich" kennenzulernen und vorallem mit solchen Israelis in Kontrakt zu kommen, die sich für einen gerechten Frieden zwischen Israel und Palästina einsetzen. Die guten Eindrücke machen die etwas schwierigen Wohnbedingungen während des Camps wett und sie sind Hoffnungszeichen in der meist so auswegslos erscheinenden Situation. »
Ilse S., Schweizer Teilnehmerin am Sommercamp 2005


TeilnehmerInnen des Wiederaufbau-Lagers 2006

Wer das Sommercamp unterstützen will aber nicht selbst gehen kann, kann auch Geld spenden und damit jemand sponsern, der gerne gehen möchte, aber die nötigen finanziellen Mittel nicht hat. Am besten Kontaktieren sie in beiden Fällen lucia@icahd.org.

Über ICAHD

Übersetzung von www.icahd.org/eng/about.asp

ICAHD ist eine gewaltfreie Aktionsgruppe, die ursprünglich gegründet wurde, um sich der israelischen Zerstörung von palästinensischen Häusern zu widersetzen. Als unsere AktivistInnen direkte Kenntnis von der Brutalität der Besatzung bekamen, weiteten wir unseren Widerstand auf andere Gebiete aus - Beschlagnahmung von Land, Erweiterung der Siedlungen, Bau von Umfahrungsstrassen, die Politik der Abschliessung und Trennung, die umfassende Entwurzelung von Frucht- und Olivenbäumen und vielem mehr. Die harte Unterdrückung der palästinensischen Anstrengungen, in der letzten Intifada die Besatzung abzuschütteln machten unsere Anstrengungen noch dringender.

Als Aktionsgruppe hat ICAHD Mitglieder von vielen israelischen Friedens- und Menschenrechtsgruppen in seinen Reihen. All unsere Arbeit in den Besetzten Gebieten geschieht in enger Zusammenarbeit mit lokalen palästinensischen Organisationen.

Seit seiner Gründung hat ICAHD seine Aktivitäten auf drei unter sich verbundene Gebiete ausgeweitet: Widerstand und Protestaktionen in den Besetzten Gebieten; Information der israelischen Öffentlichkeit über das wirkliche Gesicht der Besatzung; Aufrütteln der internationalen Öffentlichkeit für einen gerechten Frieden. Unsere Aktivitäten beinhalten:

Unser Ziel: ein gerechter und dauerhafter Frieden

Weitere Informationen: www.icahd.org

© Gruppe für eine Schweiz ohne Armee, 02.02.2007, Webdesign dbu